Cet outil interne permet de constituer un jeu de données servant à entraîner V'GER, un système de reconnaissance de la langue des signes développé par Bulma Solution. Il est réservé aux personnes invitées à y contribuer. Toute autre utilisation est exclue.
Bulma Solution
Contact pour toute question ou demande relative à vos données :
[ADRESSE DE CONTACT À COMPLÉTER — ex. dpo@bulma-solution.com]
| Donnée | Pourquoi | Conservée ? |
|---|---|---|
| Points de squelette (coordonnées des mains et de la posture, 225 valeurs par image) | Entraîner le modèle de reconnaissance | Oui |
| Adresse e-mail | Identifiant de connexion à votre compte, et point de contact pour vos demandes (accès, suppression) | Oui |
| Nom et prénom | Rattacher vos contributions à votre compte et suivre votre avancement | Oui |
| Mot de passe | Sécuriser l'accès à votre compte | Oui, sous forme hachée (jamais lisible, même par nous) |
| Niveau de pratique déclaré (débutant → natif) | Calibrer le modèle selon les niveaux | Oui |
| Date de l'enregistrement | Suivi technique du jeu de données | Oui |
| Flux vidéo de la caméra | Calcul des points, en local dans votre navigateur | Non — jamais enregistré ni transmis |
| Image du visage, données biométriques | — | Non — non collectées |
La création d'un compte (e-mail, nom, prénom, mot de passe) permet de retrouver vos contributions, de suivre votre avancement et d'exercer vos droits — notamment la suppression. Ces informations restent limitées au strict nécessaire : aucune autre donnée personnelle n'est demandée.
Les données servent exclusivement à entraîner et évaluer les modèles de reconnaissance de la langue des signes du projet V'GER. Elles ne sont utilisées pour aucune autre finalité : ni évaluation professionnelle, ni suivi individuel, ni contrôle de l'activité, ni reconnaissance de personnes.
Le traitement repose sur votre consentement (article 6.1.a du RGPD), recueilli avant la première contribution. La participation est facultative : vous pouvez refuser ou arrêter à tout moment, sans avoir à vous justifier et sans aucune conséquence. Retirer votre consentement est aussi simple que de le donner : il suffit d'en faire la demande à l'adresse de contact ci-dessus.
Sur un serveur hébergé en France (Google Cloud Platform, région Paris), donc au sein de l'Union européenne. Aucun transfert hors UE n'est effectué.
Les points de squelette sont conservés pendant la durée du projet V'GER, tant qu'ils sont utiles à l'entraînement des modèles. [DURÉE PRÉCISE À FIXER AVEC LE JURIDIQUE — ex. 3 ans après la dernière contribution, puis suppression ou anonymisation définitive.] Les données d'identification (prénom) peuvent être supprimées à votre demande sans détruire la valeur du jeu de données.
Conformément au RGPD, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition, de portabilité, et du droit de retirer votre consentement à tout moment.
Pour exercer ces droits, écrivez à l'adresse de contact indiquée au point 2. Nous répondons dans un délai d'un mois. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
© 2026 Bulma Solution — Tous droits réservés. Le code, l'interface, les jeux de données et les modèles entraînés dans le cadre du projet V'GER sont la propriété exclusive de Bulma Solution. En contribuant, vous accordez à Bulma Solution le droit d'utiliser vos enregistrements (points de squelette) pour entraîner, évaluer et améliorer ses modèles.